AUTOMATON 是一个全球性的游戏媒体，现已推出中文版、日文版、英文版网站

automaton Japan

automaton English

首页 » 所有文章 » 游戏平台 » PC » 《旧日铁锅炖主理人》开发者访谈 揭秘标题的由来及今后展望

《旧日铁锅炖主理人》开发者访谈 揭秘标题的由来及今后展望

《旧日铁锅炖主理人》将于8月1日发售，其引人注目的游戏名给人留下深刻印象，我们对开发商进行了采访，询问了这一独特标题的由来。

Avatar photo Takahara
#肉鸽游戏 #旧日铁锅炖主理人

发行商Rogue Duck Interactive、Lazy Otter和Gamersky Games宣布，《旧日铁锅炖主理人》将于8月1日发售。本作这个引人注目的标题给人留下深刻印象。我们此次对韩国开发商Kinnymoms团队的负责人进行了采访，询问了这一独特标题的由来等。

《旧日铁锅炖主理人》是一款在大锅中让食材相互碰撞以获得分数的卡组构筑类肉鸽游戏。对应平台为PC（Steam），在5月Steam愿望单数量已突破1万，关注度正在上升。在绘本般的像素艺术世界中，玩家将扮演主人公魔女“莱拉”，为外星人们提供混沌的料理。如果客人对料理不满意，下一个被吃掉的可能就是你。

本作的舞台是一家横跨宇宙的餐厅。料理通过投入大锅的最多20个随机食材相互碰撞来完成。苹果、哥布林、人鱼等奇特的食材各自拥有基础分数和奖励分数，它们在大锅中碰撞后可获得料理的总分数。食材与特定食材碰撞会提升分数或可以合成，拥有各种不同效果。新食材可以通过料理开始时的选择和报酬获得，因此不断提供料理，触发多样的协同效应吧。

本作虽是卡组构筑类肉鸽，但主要道具种类只有投入的“食材”和可装备增益效果的“宇宙遗物”两种。由于料理过程中没有复杂的操作，玩家可以悠闲地享受大锅中不断攀升的分数。每位客人最多可以料理3次，当总分达到目标时料理即告完成。达到目标分数所用的料理次数越少，获得的报酬就越多，因此尽早争取高分也是一项战略。

即使未能达到目标分数而导致游戏结束也不必担心。在结算画面中，主人公升级后会解锁新道具，这些道具会在重新挑战后的报酬或商店商品中出现。即使游戏遇到瓶颈，通过反复游玩也能组合出更强大的协同效应。正式版预计将随着玩家游戏进度逐渐增加难度的“挑战模式”。游戏中还会发生特殊的对话事件，根据选择的回答选项有时还能获得道具。来店故事约有40～50种，可以体验从宇宙尽头来访的奇妙外星人的各种离奇插曲。

本作中文标题为《旧日铁锅炖主理人》，而英文原题是《Kinny and the Cosmic Cauldron》。直译的话大概是“Kinny与宇宙大锅”的意思。关于这一独特的标题的由来以及今后的发展，我们向开发负责人Young June进行了采访。

——请问这个标题是如何决定的呢？

Young June：
“旧日铁锅炖主理人”这个标题方案，最初是由发行商方面提出的。不过从开发者的视角来看，一开始我们觉得有些不太熟悉。因为韩国的“炖菜”形象与我们最初设想的“cosmic cauldron（宇宙大锅）”概念有些距离。于是我们向发行商询问了标题的意图，在听取了详细说明后，才充分理解了这一方向。

——确实“旧日铁锅炖主理人”与原题有些偏离呢。你们进行了怎样的讨论？

Young June：
以下是发行商方面想法的概括。首先，“旧日”这个表达反映了本作中包含的洛夫克拉夫特式元素。本作不仅有水果、海鲜等常规食材，还出现了克拉肯、触手等克苏鲁神话风格的食材。而本作的核心类型是卡组构筑，因此我们认为可以有效地吸引喜爱洛夫克拉夫特式世界观和战略性游戏的玩家。

其次，“铁锅炖主理人”这个词是为了直观传达“在大锅中炖煮食材”这一游戏核心概念而选择的。相比“锅”或“炖菜”这类抽象词汇，使用“铁锅炖”能够更快、更易懂地传达游戏氛围。各种食材在一个大锅中炖煮这一点，也与本作的料理风格非常吻合。“主理人”一词则赋予了玩家一种“经营自家小店”的亲切感和代入感。

——铁锅炖确实有多种食材，一锅炖煮的氛围很热闹。不过本作的烹饪感觉还是不太像“铁锅炖”……

Young June先生：
发行商方面还考虑到，仅凭“大锅”这个词，可能无法对喜欢《小丑牌》或《幸运房东》这类游戏的受众产生足够的吸引力。而“铁锅炖主理人”这个表达，对玩家来说直观且亲切，能够明确传达“将各种食材在一口大锅中烹饪”这一游戏性。

——原来如此，顺便问一下，“主理人”这个说法也很接地气，是怎么想到的呢？

Young June先生：
发行商方面希望让玩家感觉自己是“这家店的主人”，而不仅仅是“店主”或“老板”。“主理人”这个词近年来在年轻人中非常流行，有一种独立运营、有个性、有审美的感觉，与游戏的独立气质和魔女主人的设定非常契合。

——本作绘本般温暖的像素艺术，加上洛夫克拉夫特与克苏鲁神话元素，想必更能引起玩家的共鸣。您对玩家有什么想说的或寄语吗？

Young June先生：
首先，衷心感谢各位玩家。从愿望单和体验版游玩数据来看，尽管这是一款韩国制作的游戏，但在各地区受到的关注超出了我们的预期，我们在惊喜的同时也感到非常高兴。在开发期间，我们一直持续阅读玩家们发来的应援评论、SNS反应以及各种反馈。每一份反馈都给了我们巨大的力量，成为我们将正式版打磨得更好的动力。

——最后，请告诉我们发售前的后续计划。

Young June：
目前，我们正在为正式版全力开发中，将增加更多的食材、更丰富的卡组构筑组合，以及更加奇特迷人的客人。此外，我们预计6月还会推出体验版的免费更新。为了让等待发售的大家能够提前体验新的乐趣，我们正在准备，敬请期待。为了不负大家的期待，我们将全力以赴，呈现更加有趣、更加精致的游戏。

——感谢您接受采访。

《旧日铁锅炖主理人》预计于8月1日在PC（Steam）平台发售。游戏的体验版已发布。

相关文章

热门文章精彩视频热点采访