翻译自日文版与英文版网站内容
Nexus Mods宣布将接手SteamDB的运营。SteamDB将继续作为独立服务运营，现有名称、网址及免费功能均会保留。
2026.09.03
Takahara
PLAYISM宣布，将于北京时间9月10日召开线上发布会PLAYISM GAME SHOW: TGS 2026 Preview，为大家介绍即将于东京电玩展2026上展出的10款游戏的最新情报。
2026.09.02
Takahara
我们采访了使用“RPG工具”制作游戏的开发者，希望为那些“对游戏制作感兴趣，却不知从何入手”的人提供一些启发。
2026.08.28
Takahara
这次我们有幸得到了抢先试玩《无限大》部分内容的机会，因此想在此为大家介绍一下。本次试玩的内容是以在科隆游戏展2026上公开的版本为基准的。
2026.08.27
Nep333
独立游戏开发者noa于8月22日在沙盒肉鸽游戏《Elin》的Steam页面上公开了例行刊载的“Elin报 8月号”。“Elin报”是制作人每月公开的玩家社群新闻交流栏目，我们AUTOMATON编辑部也协助了其制作，希望大家能够喜欢。
2026.08.27
Nep333
近日我们受CAPCOM的邀请，参加了动作游戏《洛克人：双重超载》的抢先试玩会。在本次试玩会中，除了与BOSS“Twinkle Girl”战斗外，还可以在PS5和Switch2上游玩到达该BOSS所在之处的沿途关卡。
2026.08.27
Nep333
在Steam平台上，用户评论常被视为衡量玩家满意度和游戏质量的指标。已有研究报告指出，这类评论的评价与游戏时间存在复杂的关联。
2026.08.18
Takahara
我们跟《鬼武者 剑之道》开发团队一起在京都圣地巡礼，听他们亲自讲解。本作不光音画极尽考究，连清水寺舞台的地板数量都完全还原。
2026.08.07
Takahara
一位开发者在Reddit独立游戏开发板块发帖表示，阿拉伯语本地化成为开发者的棘手课题，在排版、敏感内容审查和数字系统等方面耗费大量时间。
2026.07.09
Takahara
今日小岛秀夫在参加罗马举办的电影活动期间，就2028年1月起PlayStation新作游戏光盘将停产一事表示悲伤，称自己在大量购买电影的蓝光盘和CD。
2026.07.06
Takahara
就在今天，Valve公开了自家的游戏主机——Steam Machine的详细信息。开发团队在采访中还透露正在推动支持FSR 4，强调提供”开机即玩“的体验。
2026.06.23
Valve旗下的《Dota2》近日更新后，有人拆包后发现游戏文件中新增了一个奇怪变量，充斥着对于拆包者的讽刺。
2026.06.22
Takahara
《鸣潮》和《赛博朋克：边缘行者》的联动版本“未选择的梦”已于6月正式上线，负责这次联动监修的西尾勇辉先生表示已经沉迷其中。
2026.06.18
Takahara
Epic今日公布了虚幻引擎 5.8将搭载Lumen Lite。其中Switch2性能也能得到大幅提升，可在60fps环境下运行全局光照，实现流畅顺滑的光照效果。
2026.06.18
Takahara
《卡莉亚的炼金工房》TGS2026制作人采访 果然大家最关注的还是吃
TGS2026 PLAYISM与Graph展台概览 《探海拍档》《恶魔连结》等10余款游戏提供试玩
《无限大》定档2027年1月15日 新场景融入上海杭州等地知名地标
《浪漫沙加3 错综宿命》TGS2026中文体验版完整实机试玩视频
《魔法少女的因习村》声优柊优花采访 谈论新角色的阴暗面
《卧龙2：凤火连天》TGS2026制作人采访 探寻本作的细节
《寂静岭：Townfall》评测：用第一人称，走入精妙的噩梦
《最终幻想7：REVELATION》TGS2026中文版实机试玩视频
良笑社x野间崇史 全新世界观“炽焰界”与新作《黎明凝视者》主创采访
《潜水员戴夫》制作人采访 丛林DLC的全新玩法及开发理念
《沉星之序》现已登陆 PC、Nintendo Switch 2 与 PlayStation 5
《我的世界》全球嘉年华2026总结：时隔14年公布新维度“筛界”
50多岁转行做游戏还来得及吗？过来人表示年龄不是，作品才是
